お問い合わせは ⇒ shiroimura.cortes☆gmail.com 迄、ご連絡くださいませ。(お手数ですが、☆を@に変更下さいませ)
コルテス村の地図 ⇒ こちら
【村の行事】2022年
6月11日(土)〜12日(日) Feria de Artesania ヒメラ村
8月18日(木)〜21日(日) フェリア(夏祭り)

2014/12/30

12月30日(火) 昔懐かしのバル


こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。




犬の散歩の後は、お客さまをお見送りしてから、ホリデーハウスのお掃除をしました。

お腹が空いてきたので、そろそろバルに朝食でも食べに行こうかな~っと思っていた時に携帯が鳴りました。

携帯を見ると、香港の番号です。

誰だろう、と思って電話に出たら、以前スペインの旅行のことで何度かメールのやり取りをしたAさんでした。

今、教会の前にいる、ということです。

ホリデーハウスは教会の裏手にあるので、掃除の手を休め、Aさんに会いに行くことにしました。

レンタカーで旅行をされていて、グラザレマ、セテニル、ロンダに行かれる途中で、コルテスに寄ってくださったんです。

そして、バル「パイパイ」で、暫くお話した後、お土産を沢山頂きました。

Aさんをお見送りした後は、ローラとエミリオのバルで、「柿の種」をお茶うけに、マンサニージャ茶を飲みました。

「柿の種」は、香港人の友だちにも好評だったんですが、スペイン人のローラも美味しいって食べていました。



そして夜は、バル「アラモ」のオープニングに行ってきました。


ここは私が村に移り住んだ時に元旦那がよく連れて来てくれたところで、その当時バルの経営者だったパキは身重だったんです。

そしてその後パキは、ディスコの経営を始めて、アラモは他の人が経営していたんですが、不景気のあおりで、ここ3年程閉まったままでした。

パキも下のお子さんが生まれて暫くしてから、子育てに専念するというのでディスコも辞めたんです。

ですが、下の女の子も5歳になったので、またバルを始めることにしたようで、最初のアラモに戻って来たんです。

内装は以前のアラモよりずっとモダンになり、白い壁に綺麗な絵が描かれています。

ただ、白がベースなので、ちょっと明るすぎるかなって思いました。もう少し照明を黄色っぽくして明るさを落としてくれたら、落ち着いた感じになると思います。

特に夜中に酔っ払ってバルに入った瞬間、白い明るい照明だと、酔っ払いにはちょっと眩しすぎます。^^

久しぶりにアラモに行って、昔のことを思い出し、懐かしく思いました。

あのお腹の中にいた男の子は、今や13歳です。^^ 
月日が経つのは早いですね。


最後までお読みいただきありがとうございます。


1位目指してます、クリックお願いします(^^)/



2014/12/29

12月29日(月)


こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

本日は青空になりましたが、強い風が吹いて、気温も随分落ちています。

朝のお散歩の時は、風の強さに怖くなって途中で戻って来ました。何か飛んできたら恐いですよね。^^;



夕方飛び込みでお客さまがいらっしゃいました。

スペイン人とイギリス人のカップルなんですが、スイスに住んでいるそうです。

お二人はマラガに到着してから、1週間の予定で、マウンテンバイクに乗って白い村々を周っているそうです。

そして明日、コルテスの後は、グラザレマ、ロンダに行くそうです。

この白い村の周りは、広大な森があるので、そこを自転車で走るのは、とっても気持ち良いと思います。(上りは大変でしょうが。。。)


******************************************

最後までお読みいただきありがとうございます。


1位目指してます、クリックお願いします(^^)/



2014/12/28

12月28日(日) クラシックカーの集まり


こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

本日は寒い一日になりました。




お昼頃に村役場前にクラシックカーが集合しました。




クラシックカーのオーナー

ゴンザロ一家

メッサ

上の写真の車は、メッサが最初に乗った車だそうです。なので青春の想いでの車だそうです。今は持ち主が変わり、こんなに奇麗に変身し、クラシックカーのイベントの時はこうやって登場するんです。

村役場を出たクラシックカーは、クラクションを鳴らしたりしながら、村の中をしばらく走行していました。

朝は青空だったんですが、午後から雲が出て来て、雨がぱらぱらと降り出しました。

ローラが午後7時の列車でマドリッドから戻って来るので、ロンダに迎えに行くことになっています。

お天気だったら早めにロンダに行って、クリスマスのライトアップされているロンダの町を見ようと思ったんですが、寒いし、雨の中を歩くのもどうかなと躊躇したので、7時の時間に間に合うように行きました。

ロンダに着くと、まだ雨が降っていませんでした。

コルテスからロンダまでは25㌔ほどあるので、お天気も多少違います。でも今日はそんなことは考えもしませんでした。なので、ロンダに早く来るのをやめてしまって、ちょっと後悔です。

でも、ローラがタブレットを持って来てくれたので、超ハッピーです。彼女のお兄さんが家電量販店でお勤めしているとかで、2年落ちのタブレットが安く手に入ったんです。

タブレットはサムスンのギャラクシーです。日本語対応にはなっていないんですが、ネットで検索すると、全部日本語に出来るようです。でも、日本語文字入力さえできればよいので、そのインストールをします。



最後までお読みいただきありがとうございます。


1位目指してます、クリックお願いします(^^)/



2014/12/27

12月27日(土) 本日はタパスバルで


こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

本日も良いお天気になりましたが、気温はあまり上がらず、冷たい風が吹いていました。



暴飲暴食が続いているので、今日は控えておこうと思ったんですが、夕方みんながアルフォンソのバルにいるという連絡をもらったので、やっぱり行くことにしました。(6 ̄  ̄)ゞ

ビンチョ・デ・コルデロ(羊肉の串焼き)

豚肉の上に、ヤギのチーズ、その上にジャム

11月から12月にかけての週末にキノコのイベントがあったんですが、その時に村のバルのキノコを使ったスペシャル・タパスの人気投票があったんです。そしてアルフォンソのバルのタパスが見事1番に選ばれたんです。

どのバルもそのタパスには力を入れていました。キノコも通常の物ではなく、コルクの森で採れるキノコなので、お値段も結構します。なので、どのバルも採算度外視のスペシャルタパスでした。

そして私はそのタパスを食べそこなったんです。アルフォンソのバルに来た時には既にもう売り切れだったんです。結局4つのバルのキノコのスペシャル・タパスしか食べていません。

来年こそは絶対に全て制覇します。^^

今日は、キノコをあしらった1位のトロフィーが届いたそうで、それを見せてくれました。

アルフォンソの奥さんがシェフです。

このバルのテラスから見える景色はコルテスの中でも一番素敵なんですが、今日はその景色に綺麗な色が付きました。


美しい景色を見ながら飲んでいたんですが、

「寒い。。。」

なので、バルの中に入ることにようやくなりました。みなさん寒さに強いです。

バルの中には昔の写真やらポスターやらが壁にかかっています。

下の写真は、1968年の夏祭りの時に闘牛場で開催されたコンサートや劇などの案内のポスターです。


アルフォンソはこの闘牛場で開かれた催し物にはきっと行ったんでしょうね。

アルフォンソ

アルフォンソのバルの後は、コートの襟を立て、手袋をはめ、冷たい風が吹く村の中を、次のバル目指して歩きました。(^^)



******************************************
一言西語

本日は「1番、2番、3番」です。

数字の「1,2,3、」は、

uno (ノ)、
(男性名詞につく時は" un "、 女性名詞は " una " )

dos (ス)

tres (トス)

です。

「1番、2番、3番」、「1階、2階、3階」「1回、2回、3回」などの場合は、

英語では、" first, second, third " と言いますが、

スペイン語では、

primero (プリロ)、primera (プリラ)

segundo (センド)、segunda (センダ)

tercero (テルロ)、tercera (テルラ)

と言います。


第1回 男性名詞 女性名詞
http://youtu.be/srp5fcflX0E

第2回 主語の省略
http://youtu.be/7gU76JUcMbI

第3回 動詞の活用
http://youtu.be/isUBdwPfNbo

第4回 発音について
http://youtu.be/XILdMQf67uE

規則動詞、不規則動詞
http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8

******************************************

最後までお読みいただきありがとうございます。


1位目指してます、クリックお願いします(^^)/


2014/12/26

12月26日(金) クリスマスディナー美味しかったです。


こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

昨日はイギリス人の友人、エッドのお宅でクリスマスディナーを頂きました。


テーブルに置いてある銀色の筒のようなものは、クラッカーと言い、二人でこれを引っ張ると、「パン」と音がして、筒が破れて、中からクイズが書かれた紙と小さなおもちゃ、そして薄い紙でできた王冠みたいのがでてくるんです。

この王冠みたいのを、" silly hat " と呼んでいます。

「ばかげた帽子」という意味です。

そしてこれをかぶってみんなで食事をするんです。


イギリスの伝統的なクリスマスディナーというと、七面鳥のローストですが、本日はラム肉のローストでした。


日本ではラム肉はあまり食べないですよね、なのでラム肉の香りが苦手な方も多いと思います。

私はラム肉が好きで、香りは抵抗ないです。今まで食べたお肉で抵抗があったのは、子ヤギのお肉です。大きな骨付きの足が出て来たので、見た目にも抵抗があったんですが、香りもとっても強くて、全然食べられませんでした。

ここにいると、日本ではあまり口にしないお肉を味わうことができます。私が好きなのは、鹿肉です。飼育された鹿ではなく、コルクの森でドングリを食べて育った野生の鹿です。

ドングリを食べて育ったイベリコ豚は豚肉の臭さがないんです、それと一緒でドングリを食べて育った鹿も臭みがありません。ドングリのことをベジョータとスペイン語でいいますが、このベジョータの香りがするんです。

このドングリは私達でも食べられる甘めのものがあり、それを好きな人も多いんですよ。

下の動画は、ドングリの試食をした時のものです。甘いといっても、慣れてない私にはちょっと渋かったです。^^


お腹一杯食べて飲んで、沢山笑って、とっても楽しいクリスマスディナーでした。

そして、エッドのお宅をあとにした後は、闘牛場の横にあるエミリオのバルに行きました。


二人はカップルに見えますが、兄妹です。

スペイン人はスキンシップが多い文化です。なので、息子さんがお母さんの肩をだいて歩くなんてあたりまえです。お父さんが娘さんと腕を組むなんてのも珍しくないです。

私が父親とハグしたことないって言ったら、びっくりされます。ちょっと冷たい感じがするって言われます。^^;

でも父親とハグしたこがないって、日本だと普通ですよね?


二人と別れてから、カラオケで盛り上がっているバー「ウルコロコ」に入り、一杯飲んだ後、家に戻りました。


そして本日もコルテス村の空には青空が広がりました。






最後までお読みいただきありがとうございます。


1位目指してます、クリックお願いします(^^)/


2014/12/25

12月25日(木) クリスマスディナー


こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

昨夜はトム&メリー親子のお宅のクリスマスディナーに行ってきました。


去年までは、すぐ傍のバル「ラ・フエンテ」で飲んでからディナーに行っていたんですが、今年からバルの経営がスペイン人に変わったので(以前はスペイン人とイギリス人のカップル)、24日の夕方からはお店が閉まってしまい、「ラ・フエンテ」では飲めないので、みんな早くからメリーのお宅に行って飲んでいました。

スペインは24日の夜のディナーは家族、親せきで集まって食事をします。なので、バルもその時は家族とのディナーがあるので、閉まるんです。(都会は分かりませんが)

そしてディナーの後、また開けるバルもありますが、ラ・フエンテは閉まったままでした。


スペイン人のホワニートが飲みに来ていたので、彼のお宅のクリスマスイブディナーはどういうのか訊きました。

シーフードとローストラムだそうです。伝統的なのは七面鳥らしいですが、彼のお宅は七面鳥は人気がなく、ローストラムなんだそうです。

そういえば、犬の散歩の途中のガラージから、ラムちゃんのなく声が聞こえて来ていましたが、今朝は聞こえませんでした。

多分どなたかのお宅のクリスマスイブディナーに並んだんでしょうね。
 

そしてディナーのスタートです。


マリーがスピーチをしました。

トムのお父さんはポーランド人だったそうです。なので、ポーランド式のクリスマスをトムに忘れないでもらいたい、という気持ちで毎年このクリスマスイブディナーをしているそうです。泣けてきます。




スープ、ポテトサラダ、エビ、サーモン、そして餃子のようなのが出てきました。

そしてず~っとカバ(スペインのスパークリングワイン)を飲んでいたので、まだまだ宴はたけなわでしたが、私は一足早く、家に戻りました。

そして本もは青空が広がりました。




今日はイギリス人のお宅に、クリスマスディナー(午後の早い時間)を頂きに行ってきます。

イギリスの家庭では25日にクリスマスディナーを食べるんです。

では、行ってきます。(^^)


最後までお読みいただきありがとうございます。


1位目指してます、クリックお願いします(^^)/