お問い合わせは ⇒ shiroimura.cortes☆gmail.com 迄、ご連絡くださいませ。
           (お手数ですが、☆を@に変更下さいませ)


コルテス村の地図 ⇒ こちら

【村の行事】
『セマナ・サンタ宗教行列』3月25日(日)12時、28日(水)19時、29日(木)22時、30日(金)11時、19時、24時、31日(土)24時
 
【スペイン祝日】
 
3月30日(金)、5月1日(火)、8月15日(水)、10月12日(金)、11月1日(木)、12月6日(木)、12月8日(土)、12月25日(火)

【アンダルシア祝日】 

2015/08/01

8月1日(土) スペインの夕食は遅いです。

こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

昨夜は綺麗な黄金色の満月が山から顔を出すところを、ガソリンスタンドの横のバルに見に行きました。

夏はアンダルシアは乾期なので、空に雲がほとんどかからず、夜空の月や星を綺麗に見ることができます。


そして今朝7時過ぎにバルコニーに出ると、空にはまだ満月が残っていました。

右上の山に月が沈むところです。

夕方また綺麗な月の出を見に行こうと思い、ガソリンスタンドの横のバルでアリと飲んでいたら、トムがやって来ました。

彼はここ数日、ステーキが食べたいと言っていたんですが、今夜こそは絶対に食べたいということで、私達二人を招待してくれました。

行った先は、 村の外れにある、レストラン「モンテロス」です。

暑い日中も夜になると涼しい風が吹いて、外にいるととても気持ちが良いので、テラスには沢山の人が来ていました。


スペインの夕食は午後の9時過ぎに始まります。

でも、夏は日が長いので、9時だとまだ暗くならないので、夕食にはちょっと早いです。なので、10時過ぎから食べる人が多いです。

私達もそうです。

夜の10時にこんな大きなステーキです。


太る。。。。と思いながらも、折角のご招待なので、美味しく頂きました。


そしてチョコレートムースが出て来たのが、11時半です。


明日からダイエットです。^^


******************************************
一言西語

本日は、上の写真の「ステーキ」です。

これは、

"solomillo de ternera" (ソロミージョ デ テルネーラ)

と言います。

これは「サーロイン・ステーキ」のことです。

"ternera"  (テルネーラ)は、「若い牛の肉」です。

なので、「牛のサーロイン・ステーキ」です。

ということは、「豚」もある訳です。

そしてここのは、当然「イベリコ豚」です。

"solomillo de cerdo iberico" 
(ソロミージョ デ ルド イリコ) 
 * "ce" は、英語の "th" と同じ発音

こちらもとっても美味しいです。^^


******************************************
【スカイプ英会話レッスン受付中】
夏休みを利用して、私と英会話を学びませんか?
↓↓
詳細はこちらをクルック下さい。(^^)/

******************************************
第1回 男性名詞 女性名詞
http://youtu.be/srp5fcflX0E

第2回 主語の省略
http://youtu.be/7gU76JUcMbI

第3回 動詞の活用
http://youtu.be/isUBdwPfNbo

第4回 発音について
http://youtu.be/XILdMQf67uE

規則動詞、不規則動詞
http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8

******************************************

Youtube 『脱カタカナ英語』チャンネル
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo

******************************************

最後までお読みいただきありがとうございます。


1位目指してます、クリックお願いします(^^)/


0 件のコメント:

コメントを投稿