お問い合わせは ⇒ shiroimura.cortes☆gmail.com 迄、ご連絡くださいませ。(お手数ですが、☆を@に変更下さいませ)
コルテス村の地図 ⇒ こちら
【村の行事】2022年
6月11日(土)〜12日(日) Feria de Artesania ヒメラ村
8月18日(木)〜21日(日) フェリア(夏祭り)

2021/03/31

3月31日(水) セマナサンタ(聖週間)の聖水曜日、コルテス村の宗教行列

こんにちは、ご訪問ありがとうございます。 


今日はセマナサンタ(聖週間)の聖水曜日 Miércoles Santo です。

今年はスペイン全土で宗教行列が中止されたので、以前撮影した動画をご紹介してどんな雰囲気なのかご覧頂けたらと思います。

夕方7時半ころ、マリア像とイエスキリスト像の神輿が教会を出発して2時間ほど村を巡り、暗くなってから教会に戻ってきます。

コルテス村はマラガ式で担ぎ手が見えます。20人ほどで担ぎ、村の電線などを引っ掛けないように注意しながら、楽団の音楽に合わせてゆっくりと歩きます。

途中でマリア像とイエスキリスト像にバルコニーから歌を捧げたりします。

コルテス村での宗教行列は順路も分かっているし、どこにバルがあるのかも分かっているので、バルで先回りして飲みながら待っていたり、ちょっとトイレに家に戻ったりと、自由にできるので、私としては一番安心して見学できる宗教行列です。

2014年と2015年の動画なので、ビデオカメラの画質がイマイチで、見難いかもしれませんが、雰囲気を味わっていただけたら嬉しいです。

2014年

2015年


最後までお読み頂き、ありがとうございます。 

再開できる日が来ますように🙏
【コルテス村のコルクの森散策体験ツアーとバル巡り】 ⇒ https://kookstacortes.blogspot.com/p/blog-page.html 
  
クリックしていただけると嬉しいです(^^)/
 

****************************************** 
🇪🇸『スペイン語入門』 
🎬 第1回 男性名詞 女性名詞 http://youtu.be/srp5fcflX0E 
第2回 主語の省略 http://youtu.be/7gU76JUcMbI 
第3回 動詞の活用 http://youtu.be/isUBdwPfNbo 
第4回 発音について http://youtu.be/XILdMQf67uE 
規則動詞、不規則動詞 http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8 
使えるスペイン語、42のフレーズを生徒さんに解説した動画 https://youtu.be/RcTQjork5YI 
 
****************************************** 
🎬 Youtube ⇒『脱カタカナ英語』チャンネル http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo 
******************************************


2021/03/30

3月30日(火) セビリアの中心地での宗教行列、2年前のセマナサンタ聖火曜日

こんにちは、ご訪問ありがとうございます。 


本日はセマナサンタ(聖週間)の聖火曜日です。

コルテス村はこの日は宗教行列は行われないのですが、都市部では何基も出ます。コロナのパンデミック以降中止になっていますが、その前に幸運にも見ることができた、2019年セマナサンタ、セビリアの中心地で行われた宗教行列を動画にまとめています。

セビリアのような都市は、色々な地区の教会から宗教行列が出発するので、スケジュールが書かれたリーフレットが無料で配布されています。

土地勘のない私にはそのスケジュール表を見てもスムーズに移動することはできません。ましてや人でごった返している路地を抜けることは容易ではないです。

友人のローラには感謝しかありません。彼女たちと一緒に行動したので、効率よく色々な場所に移動ができ、宗教行列を見ることができ、動画撮影もすることができました。

セビリアの路地の風景、沢山の人出、そして素晴らしい行列の雰囲気などを、この動画で味わっていただけたら嬉しいです。



最後までお読み頂き、ありがとうございます。 

 
再開できる日が来ますように🙏
【コルテス村のコルクの森散策体験ツアーとバル巡り】 ⇒ https://kookstacortes.blogspot.com/p/blog-page.html 
  
クリックしていただけると嬉しいです(^^)/
 

****************************************** 
 🇪🇸『スペイン語入門』 
第1回 男性名詞 女性名詞 http://youtu.be/srp5fcflX0E 
第2回 主語の省略 http://youtu.be/7gU76JUcMbI 
第3回 動詞の活用 http://youtu.be/isUBdwPfNbo 
第4回 発音について http://youtu.be/XILdMQf67uE 
規則動詞、不規則動詞 http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8 
使えるスペイン語、42のフレーズを生徒さんに解説した動画 https://youtu.be/RcTQjork5YI 
 
****************************************** 
🎬 Youtube ⇒『脱カタカナ英語』チャンネル http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo 
******************************************

3月29日(月) セマナサンタ聖月曜日、2年前のセビリア

こんにちは、ご訪問ありがとうございます。 


昨年に引き続き今年のセマナサンタの宗教行列はスペイン全土で中止になっています。

今日は聖月曜日、Lunes Satos、と言いまして、コルテス村では行列は行われませんが、都市部では何基も出ます。

2年前のセマナサンタにセビリアに行くとができ、動画も撮ることができて本当にラッキーだったと思います。

沿道に集まった人もとても多く、スペイン人は他のヨーロッパ諸国の人に比べ、比較的背が高くはないのですが、それでも私よりも背が高い人が沢山いるので、なかなか上手く動画を撮ることができなかったのですが、雰囲気は味わっていただけると思います。

ブログを書く前に動画を見直したんですが、とっても懐かしくて、その時のセビリアの友人達との楽しい思い出が蘇ってきます。

いつかまたセビリアの宗教行列を見に行ける日が来ることを祈るばかりです。🙏


最後までお読み頂き、ありがとうございます。 

 
再開できる日が来ますように🙏
【コルテス村のコルクの森散策体験ツアーとバル巡り】 ⇒ https://kookstacortes.blogspot.com/p/blog-page.html 
  
クリックしていただけると嬉しいです(^^)/
 

****************************************** 
 『スペイン語入門』 
第1回 男性名詞 女性名詞 http://youtu.be/srp5fcflX0E 
第2回 主語の省略 http://youtu.be/7gU76JUcMbI 
第3回 動詞の活用 http://youtu.be/isUBdwPfNbo 
第4回 発音について http://youtu.be/XILdMQf67uE 
規則動詞、不規則動詞 http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8 
使えるスペイン語、42のフレーズを生徒さんに解説した動画 https://youtu.be/RcTQjork5YI 
 
****************************************** 
 Youtube ⇒『脱カタカナ英語』チャンネル http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo 
******************************************


2021/03/29

3月28日(日) 今年のセマナサンタ、宗教行列は中止です😢

こんにちは、ご訪問ありがとうございます。 


昨年同様、今年のセマナサンタの宗教行列は、残念ながらスペイン全土で中止になりました。

今日はスペイン語では Domingo de Ramos と言い、Palm Sunday と英語では言います。

イエス・キリストが十字架にかけられ、その後生き返って復活するのが来週の日曜日です。その1週間前の今日、キリストがエルサレムに入城したとされている日です。

コルテス村のお神輿は、イエス・キリストがロバに乗っている像を、10代後半から20代前半の若者達が担いで村を巡ります。

2014年と2015年のセマナサンタの Domingo de Ramos をYoutube に上げているので、それを見てセマナサンタの始まりを味わいたいと思います。



また、2年前のセマナサンタにアンダルシア州都のセビリアに行きました。セビリアに住んでいる友人に誘われて行ったのですが、スペインに移り住んで大きな都市の宗教行列はテレビでしか見たことがなかったので、折角の機会なので行ってみようと思いました。あの時行っていなかったら、もしかすると見る機会は一生なかったかもしれないので、行けたことは本当に良かったです。

宗教行列は雨天により中止になることもあるんです。以前テレビで見たのですが、セビリアの担ぎ手の若い男の人が、行列が中止になったことを涙して悲しんでいました。彼が担げるチャンスはその日だけだったのかもしれません。

セビリアのお神輿は、担ぎ手が下に入り外からは見えないんです。ここら辺ではロンダのお神輿がセビリア式です。コルテス村は担ぎ手が見える、マラガ式です。

雨が降ると滑り安いので、重いお神輿を担いでいる人が危険です。また、お神輿は芸術品なので雨に濡れることは禁物です。

今年は雨ではなくコロナの影響で宗教行列が中止になり、スペイン各地でお神輿の担ぎ手が涙していることだと思います。

下の動画は2019年セビリアの Domingo de Ramos です。セビリアはアンダルシア州都でもあり、フラメンコや観光地としても有名で、世界中から人が集まってくる場所です。宗教行列の規模も大きく、美しく、楽団も大人数で、沿道の観客も大勢います。動画を撮るのが難しかったですが、セビリアの大規模の宗教行列の雰囲気を味わっていただけたら嬉しいです。



最後までお読み頂き、ありがとうございます。 

再開できる日が来ますように🙏
【コルテス村のコルクの森散策体験ツアーとバル巡り】 ⇒ https://kookstacortes.blogspot.com/p/blog-page.html 
  
クリックしていただけると嬉しいです(^^)/
 

****************************************** 
 『スペイン語入門』 
第1回 男性名詞 女性名詞 http://youtu.be/srp5fcflX0E 
第2回 主語の省略 http://youtu.be/7gU76JUcMbI 
第3回 動詞の活用 http://youtu.be/isUBdwPfNbo 
第4回 発音について http://youtu.be/XILdMQf67uE 
規則動詞、不規則動詞 http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8 
使えるスペイン語、42のフレーズを生徒さんに解説した動画 https://youtu.be/RcTQjork5YI 
 
****************************************** 
 Youtube ⇒『脱カタカナ英語』チャンネル http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo 
******************************************

2021/03/05

最近 Clubhouse にはまっています。

こんにちは、ご訪問ありがとうございます。

2月の中旬から 👋Clubhouse という、現在 iPhone 限定のアプリを始めました。

色々な人が、room というのを立ち上げて、ラジオのように話をするんです。 ビジネス系、音楽系、語学系、県人会っぽいの等、はたまた3,000人以上も集まる芸能人の room もあります。

このアプリはシリコンバレー発なので、当然英語圏の room が沢山あります。先日は、MC HAMMER と Paris Hilton が "DO MY NGTS SUCK?" という題の同じ room にいるのをみつけました。



この room に入ると、視聴者ということで、下の方に自分のアイコンが表示されるんです。3000人以上もいるので、自分のアイコンを探すには、入った直後に探さないと、次々と人が入ってきたら自分のアイコンはどこにあるのか分からなくなります。

自分の顔が写ったアイコンを見ながら、MC HAMMER の話し声を聞いていると、とっても身近な存在に感じるんです。今まで雲の上の人だったスターが手の届くところにいるような錯覚を感じます。

Paris Hilton もしかりです。

ビジネス系だったら Netflix の創業者の一人から話を聞く、というのもありました。

また、ヴィトンとコラボをしていることでも有名な、ポップアーティストの村上隆氏の「質問に答える room」も毎日のように開催されています。


村上さんは、自分は日本では人気がないって言っていました。海外では彼のアートの商品が売れるけど、日本では売れないそうです。

そんな生の声をライブで聞け、視聴者の私の顔のアイコンを見たりしていると、まるですぐ側で話を聞いているようなんです。

最初は視聴者の多い room に入って、ラジオ感覚で聞いていたんですが、ヨーロッパ在住者の方々が15人くらい集まっていた room に入ってみたんです。そうしたら招き入れてもらい、私も話に加えてもらったんです。オランダのラーメン屋のオーナー、オペラ歌手、バレリーナ、料理研究家、日本語教師、国連の方、等々、色んな方がいらっしゃって楽しくお話することができました。その room は毎日立ち上がっていて、土曜日などは、なんと朝の5時まで話をしてしまいました。

今日はフォトグラファーが集まってカメラのことを話ししている room をのぞきました。カメラは完成品じゃない、カメラが撮る写真が完成品、というような話をされていて、なるほど〜、って思いながら楽しく聞いていました。

今は、般若心経に音楽を載せたのを聞きながら、ブログを書いています。これも clubhouse で聞いて気に入ったので、youtube でアーカイブで限定的に残しているというのをBGMに流しています。

これが最近はまっている 👋Clubhouse です。

私の👋Clubhouse の名前は ikuko_sp なので、もし良ければフォローしてね。フォロワーさんが増えたら「白い村 room」開催しますので。(^^)v


最後までお読み頂き、ありがとうございます。 

再開できる日が来ますように🙏
【コルテス村のコルクの森散策体験ツアーとバル巡り】 ⇒ https://kookstacortes.blogspot.com/p/blog-page.html 
  
クリックしていただけると嬉しいです(^^)/
 

****************************************** 
 🎬『スペイン語入門』 
第1回 男性名詞 女性名詞 http://youtu.be/srp5fcflX0E 
第2回 主語の省略 http://youtu.be/7gU76JUcMbI 
第3回 動詞の活用 http://youtu.be/isUBdwPfNbo 
第4回 発音について http://youtu.be/XILdMQf67uE 
規則動詞、不規則動詞 http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8 
使えるスペイン語、42のフレーズを生徒さんに解説した動画 https://youtu.be/RcTQjork5YI 
 
****************************************** 
🎬Youtube ⇒『脱カタカナ英語』チャンネル http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo 
******************************************

2021/03/01

私のバードウォッチングは大好きなハゲワシです。

こんにちは、ご訪問ありがとうございます。 

コルテス村には大きなコルクの森が広がっています。秋になるとコルクの木から沢山のドングリが実り、この森に住んでいる鹿🦌やイノシシ🐗などの野生動物の冬の貴重な食物になります。


このドングリのことをベジョータ (bellota) とスペイン語では言い、このベジョータを食べて育ったイベリコ豚が最高級の生ハムになります。

この森に住んでいる鹿やイノシシも同じようにドングリを食べてベジョータの香りを付けます。

そして年に2〜3度、コルクの森では鹿の大掛かりな間引きのハンティングが行われます。

ハンティングされた多くの鹿がコルテス村の闘牛場の裏手にぞくぞくと運ばれ、獣医さんの検査を受けた後、解体されます。

解体場はホースで水をまき、血の汚れを流していきますが、それが道路を流れ、生臭い小さな川の流れのようになります。

初めて見た時は目を背けて通り過ぎましたが、何度もその光景を見るたびに、人間はなれてくるもので、気持ちよく見られるわけではないけど、自分はビーガンでもないので、食肉になるのであれば、仕方のないことなのかなと思います。

ここも日本のように昔は狼が生息し、鹿の数を抑制していましたが、今は狼はいず、鹿の数を制限するには間引きのハンティングが必要になります。ご存知のように鹿が多くなると、木の芽などを食べ尽くし、コルクの森を荒らしてしまいます。

村で解体された鹿は、ハンターが持って行く量を除いて、食肉業者が買い取ります。そして廃棄する部位をコルクの森の中にあるハゲワシの餌場に運ばれるんです。

そのハンティングが先月中旬の2月12日(金) に行われました。

ということで14日(日) 、とても風の強い日でしたが、久しぶりにハゲタカの餌場に見に行ってみることにしました。

餌場の近くに行くと、空にはハゲワシが沢山飛んでいました。餌場から今飛び立ってきたという感じでした。餌場を観察する場所でないところに、車と人がいました。多分それがハゲワシが飛び立った理由だと思います。大きな鳥でいかつい感じですが、とってもセンシティブな鳥なんです。

観察する場所に到着すると、やはりほとんどのハゲワシは飛んでいってしまっていましたが、木の上にはまだ10羽ほどが残っていました。そのハゲワシたちも一羽一羽と風に乗って飛び立ちました。

ハゲワシの他には大型のカラスがたくさん飛んでいました。こんなにカラスがいるとは知りませんでした。というよりコルテス村でも見たことがないので、てっきりここにはカラスはいないんだと今まで思っていました。

2羽が対になって行動して、ハゲワシを時々攻撃しています。機敏に動くカラスに比べて、少しおっとりとしたハゲワシが悠々と飛んでいく姿はとても美しいです。

ここはハゲワシ用の餌場ですが、もしかするとこのカラスが餌場を占領しようとしているのかもしれません。

そんなハゲワシの行動が垣間見える動画になっていると思います。ご覧いただけたら嬉しいです。


こちらの動画は約6年前、2015年3月18日に撮影したものです。動画には写っていませんが、愛犬と一緒に見に行った時のものです。あれから6年、時間が経つのは早いですね。


最後までお読み頂き、ありがとうございます。 

再開できる日が来ますように🙏
【コルテス村のコルクの森散策体験ツアーとバル巡り】 ⇒ https://kookstacortes.blogspot.com/p/blog-page.html 
  
クリックしていただけると嬉しいです(^^)/
 

****************************************** 
🎬『スペイン語入門』 
第1回 男性名詞 女性名詞 http://youtu.be/srp5fcflX0E 
第2回 主語の省略 http://youtu.be/7gU76JUcMbI 
第3回 動詞の活用 http://youtu.be/isUBdwPfNbo 
第4回 発音について http://youtu.be/XILdMQf67uE 
規則動詞、不規則動詞 http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8 
使えるスペイン語、42のフレーズを生徒さんに解説した動画 https://youtu.be/RcTQjork5YI 
 
****************************************** 
🎬 Youtube ⇒『脱カタカナ英語』チャンネル http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo 
******************************************

2月28日(日) アンダルシア州の日 el Día de Andalucía

こんにちは、ご訪問ありがとうございます。 


本日はアンダルシア州の日、el Día de Andalucía と言い祝日です。日曜日なので明日が振替休日になります。

スペインには17の自治州があり、アンダルシア州はスペインの最南部に位置し、8つの県を有しています。州都はセビリア市で州議会があります。現在のコロナ対策規制なども、この州議会で決定されます。

コルテス村はアンダルシアでは2番めに人口が多いマラガ県に属しています。ですがマラガ市は遠く、車で2時間以上かかりますが、コルクの森を20分ほど走るとカディス県に入るというマラガ県の端っこに位置しています。

スペイン人でもコルテス村はカディス県にあると思っている人もいるぐらいです😁

1980年2月28日にアンダルシアが自治州になり、それを毎年お祝いしています。スペインの祝日は、スペイン全土のものと、各地方のものがあり、今日の祝日はアンダルシア州のみです。

コルテス村では毎年村役場前の広場で、村の吹奏楽団が演奏会をしてお祝いします。

ですが、コロナ対策規制で人が集まってはいけないため、今年の演奏会は中止です。といっても雨が降ったので、規制が緩和されていても多分中止だったでしょう。

下の動画は2017年の演奏会のもので、アンダルシア州歌で州旗をあげているシーンです。演奏を聞きに来ている村人も州歌の時は立っていますね。スペインの人は愛国心より愛州心の方が強い人が多いように思います。

アンダルシア州歌がのような曲か、よかったらお聞きください。


最後までお読み頂き、ありがとうございます。 
 
再開できる日が来ますように🙏
【コルテス村のコルクの森散策体験ツアーとバル巡り】 ⇒ https://kookstacortes.blogspot.com/p/blog-page.html 
  
クリックしていただけると嬉しいです(^^)/
 

****************************************** 
🎬 『スペイン語入門』 
第1回 男性名詞 女性名詞 http://youtu.be/srp5fcflX0E 
第2回 主語の省略 http://youtu.be/7gU76JUcMbI 
第3回 動詞の活用 http://youtu.be/isUBdwPfNbo 
第4回 発音について http://youtu.be/XILdMQf67uE 
規則動詞、不規則動詞 http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8 
使えるスペイン語、42のフレーズを生徒さんに解説した動画 https://youtu.be/RcTQjork5YI 
 
****************************************** 
🎬 Youtube ⇒『脱カタカナ英語』チャンネル http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo 
******************************************