お問い合わせは ⇒ shiroimura.cortes☆gmail.com 迄、ご連絡くださいませ。(お手数ですが、☆を@に変更下さいませ)
コルテス村の地図 ⇒ こちら
【村の行事】2022年
6月11日(土)〜12日(日) Feria de Artesania ヒメラ村
8月18日(木)〜21日(日) フェリア(夏祭り)

2012/02/22

2月22日(水)晴れ、22 Feb Sunny

こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

青空が広がりましたが、霜も降りてました。
まだまだ朝晩は冷えます。


その傍にはお花が咲きだしています。







この後ロンダに行きます。
結婚証明書のスペイン語翻訳ができたので、それを受け取に行きます。

先日マラガの入国管理局に行きました。
離婚したので、居住証の変更に行ったんです。
ですがなんと、結婚証明書を持ってこいって言われたんです。

離婚判決書を持って行ったのに。。。
居住証はユーロ圏の人と結婚したからもらったのに。。。

スペインはこういうところです^^

次は結婚前の独身証明書なんか要求されるかも。。。。

ということで、これは自分ではだめで、認定されている翻訳者に
してもらわなくてはいけません。

たまたまロンダに知り合いで認定翻訳者がいたので、彼に頼みました。
ぺらぺら一枚、とっても簡単なものですが、
25ユーロなり^^

最後までお読みいただきありがとうございます。




人気ブログランキングへ

0 件のコメント:

コメントを投稿