お問い合わせは ⇒ shiroimura.cortes☆gmail.com 迄、ご連絡くださいませ。(お手数ですが、☆を@に変更下さいませ)
コルテス村の地図 ⇒ こちら
【村の行事】2022年
6月11日(土)〜12日(日) Feria de Artesania ヒメラ村
8月18日(木)〜21日(日) フェリア(夏祭り)

2022/01/27

1月27日(木) イギリス人の友人とパティオで昼食

こんにちは、ご訪問ありがとうございます。

先週コロナの自宅隔離が明けてすぐに、隣村に住んでいるイギリス人の友人ニッキのお宅に昼食に呼んでもらいました。少し寒かったですが、家の中に入るのはちょっと気が引けたので、お天気も良いのでパティオで食事をすることになりました。メニューはラザニアです。


ニッキはクリスマスにイギリスの息子さん家族と過ごす予定だったのですが、コロナが蔓延しているイギリスに行くのを躊躇して延期していたんですが、日曜日に1ヶ月の予定で行くことにしたそうです。

そんなイギリスから2週間の予定でホリデーを楽しんでいるレイチェルもやってきました。彼女はコルテスの駅の近くにホリデーハウスを持っていて、コロナのパンデミック前は、夏は1ヶ月、その他に3回くらい毎年遊びに来ていました。今はなかなか来れないのですが、今回は都合を付けて来たそうです。次男くんと一緒に来ることが多いですが、今回は一緒に来てくれなかったそうです。

彼女はジブラルタル空港を利用することが多いそうですが、今回はジブラルタルに降りられず、フライトはマラガ空港に着陸したそうです。私も一度そういうことがありました。ジブラルタルには有名な The Rock という大きな岩山があるのですが、その The Rock によって風向きが変わったり、天候が変わったりと飛行機の離着陸に影響が出やすく、飛行機が降りられなくなった場合は飛行ルートを変更してマラガ空港に着陸するんです。

もしもマラガ空港に着陸した場合は、スペインに入国した後、バスが待機していて、それに乗ってジブラルタルまで行きます。レイチェルもそうですが、私も、そのバスには乗らずに、飛行機の乗客とは別行動で、マラガのバスステーションに行き、そこからロンダ行きのバスに乗って、コルテスに向かいます。誰かがジブラルタルに迎えに来ているならまだしも、そうでなければジブラルタルに行っていたのでは遠回りになります。

ニッキもジブラルタル空港からイギリスに行きます。ジブラルタル空港はコルテス村から車で1時間半ほどで行けて、空港は小さいので、マラガ空港のようにゲートまで長い距離を歩かなくても良いんです。

🛫 ジブラルタル空港の動画はこちらです ⇒ https://youtu.be/HrbMlQ6mqo0


パティオで食事をしたんですが、私は二人とは少し離れて、飲食する時以外はマスクをしました。なので話はあまりせず、二人の話を聞いていました。

レイチェルは19室ほどのブティックホテルの経理の仕事をしているんですが、忙しいときはお客さんの対応もするそうです。

ロックダウンでホテルの営業ができない時期もあったけど、営業を再開したらずっと満室になり、例年より大幅な利益増だったそうです。

宿泊客は海外にホリデーに行けないイギリス人あるいはイギリス在住者で、年齢層もまちまちだったそうです。また、イングランド北部の旅行者が多く来た時期もあったそうで、北部の強い訛りがホテル内に響き、まるでイングランド北部にいるようで楽しかったって言っていました。

そんな中、昨年の夏にアメリカからの入国が解禁された時期があり、アメリカからの宿泊客が来て、以前に戻ったようで嬉しかったそうです。アメリカ在住のメキシコ人カップルが1週間宿泊した時は、メキシコ料理を教えてもらったり、メキシコの音楽を流したり、ホテルがメキシコ色に彩られて、彼らがロンドンに向けてチェックアウトした時はとっても悲しかったって言っていました。

でもイギリスはボリス首相がパンデミックの集結をどうも宣言するようで、また世界各国から人が集まるのでしょうか。でも彼女いわく、いやいやまだ沢山の人が感染してるし、病院も沢山の人が入院しているし、とても終わったようには思えないけど、政府はもう終わったっていうことにしたいらしいとのことです。

スペインはというと、まだ皆マスクしているし、短くなったとはいえ、陽性になった場合は7日間の自宅隔離です。私の場合は、自分で検査して陽性になり、1週間自宅隔離、療養をした後、診療所でPCR検査があり、陽性だったため、1週間延長の自宅隔離がありました。でもPCR検査の連絡がなければ、自宅隔離は終わりです。

自分で検査をしなければ、普通の風邪扱いです。多分そんな人が山のようにいると思うし、私も友人から連絡がなかったら、検査しなかったと思います。なので発表されている陽性者の数の多分3倍くらいはいるんじゃないかって噂しています。

パンデミック前は、日本からの旅行者の方がコルテス村にも寄って頂いていましたが、今はゼロです。

レイチェルが、日本からもまたすぐ旅行者が来るんじゃないのって聞かれたですが、いや〜、今年は無理でしょう、と答えました。

早くて来年じゃないかなって思います。現実問題、海外から日本に帰った場合、隔離期間があるので、ただでさえ少ないお休みに(有給が無いわけではなく、連続でお休みが取りにくい日本)加えて、10日から2週間の隔離は無理ですよね。時間的に余裕のある人は旅行に出られると思いますが。

また、日本人は慎重というか、同調圧力があるので、海外旅行に行ってコロナにかかって帰ってきたら大変だと思います。

ヨーロッパの人は、規制がなくなるとすぐに飛び立ちます。スリランカにいるフランス人の友人が旅行会社で働いているのですが、今は予約がどんどん入ってきて忙しいって言っています。もしかかっても周りを気にしなくて良い国民性も自由に旅行に出られる一因だと思います。

私も、私の周りも徐々にコロナにかかっています。マラガ在住の日本人女性にクリスマス前にお会いしたんですが、二人共すでにかかったそうです。お子さんもかかったそうです。アリカンテに在住の日本人の友人も家族でかかっています。

スペインにもし旅行に来られることがあれば、コロナにかかることをある程度予定に入れられた方が良いかもしれません、でも重症化しなければ良いんだと思うので、時間に余裕がある方でしたら、スペイン旅行を楽しめると思います。


再開できる日が来ますように🙏
【コルテス村のコルクの森散策体験ツアーとバル巡り】 ⇒ https://kookstacortes.blogspot.com/p/blog-page.html 
  
クリックしていただけると嬉しいです(^^)/
 

****************************************** 
🇪🇸『スペイン語入門』 
🎬 第1回 男性名詞 女性名詞 http://youtu.be/srp5fcflX0E 
第2回 主語の省略 http://youtu.be/7gU76JUcMbI 
第3回 動詞の活用 http://youtu.be/isUBdwPfNbo 
第4回 発音について http://youtu.be/XILdMQf67uE 
規則動詞、不規則動詞 http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8 
使えるスペイン語、42のフレーズを生徒さんに解説した動画 https://youtu.be/RcTQjork5YI 
 
****************************************** 
🎬 Youtube ⇒『脱カタカナ英語』チャンネル http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo 
******************************************

2022/01/18

1月18日(火) スペインPCR検査結果連絡遅すぎ

こんにちは、ご訪問ありがとうございます。 

先週水曜日に受けたPCR検査ですが、待てど暮らせど連絡が来ず、陽性が分かった友人は検査の次の日に連絡があったと言っていたので、スペインのことだから連絡がないということは問題ないんだろうなと思っていました。

薬局で購入できる抗体検査で陽性になった場合は、10日間自宅隔離したら、外に出て問題ないと聞いていたんですが、7日間に短縮されたそうなんです。私は自宅隔離をかれこれ2週間以上しています。

PCR検査を受けるように連絡が来たのは、抗体検査で陽性が分かってから1週間後です。場所はコルテス村の診療所ではなく、車に乗ってはるばる40分もかかるロンダの診療所なんです。

そしてなんと昨日、検査から5日も経って連絡があったんです。5日もですよ。

「水曜日の検査で陽性だったのであと1週間隔離ね、検査いつだったっけ?」

「先週の水曜日です」

「あ、じゃあ、今週の水曜日に症状がなければもう外出して良いよ」

だそうです。

24時間後に連絡するねって言っていたじゃないですか、その24時間後は13日(木)の午後7時半くらいですよ。その時間は無理なら金曜日があるではないですか。土日仕事しないなら、金曜日の午後までに連絡をくれても良いのではないでしょうか。連絡がないということは問題ないと勝手に思ったのは私ですが、日曜日散歩に出てしまいましたよ。なぜもっと早く連絡くれないのでしょうか。

と、ブツブツと言ってもここではどうにもなりません。電話もらった時もまさか連絡来るとは思わないし、言葉の問題で文句も言えず。。。

そして2月の中旬にブースターをロンダに行って打つように言われました。スペイン在住の日本人でコロナにかかった友人は、ブースターは8週あけるように言われたそうです。彼女はファイザー、私はモデルナなのでその違いなんでしょうか。

でも、コロナにかかったのにブースター打たないといけないんでしょうか。2回目の時副反応で38.5度熱がでました。今回のコロナでも38.5度が3日も続き、抗体が十分できてるんじゃないかなって思うんです。それにブースター打ってまた副反応がでるのもいやです。どうしたものか。。。

1ヶ月後まで時間があるので少し考えようと思います。

明日特に体調が悪くなければ、晴れて外に出られます。日曜日のフライングの散歩は久し振りでとっても気持ちよかったんです。明日外に出られるのは本当に嬉しいです。

最後までお読み頂き、ありがとうございます。


【コルテス村のコルクの森散策体験ツアーとバル巡り】 ⇒ https://kookstacortes.blogspot.com/p/blog-page.html 
  
クリックしていただけると嬉しいです(^^)/
 

****************************************** 
🇪🇸『スペイン語入門』 
🎬 第1回 男性名詞 女性名詞 http://youtu.be/srp5fcflX0E 
第2回 主語の省略 http://youtu.be/7gU76JUcMbI 
第3回 動詞の活用 http://youtu.be/isUBdwPfNbo 
第4回 発音について http://youtu.be/XILdMQf67uE 
規則動詞、不規則動詞 http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8 
使えるスペイン語、42のフレーズを生徒さんに解説した動画 https://youtu.be/RcTQjork5YI 
 
****************************************** 
🎬 Youtube ⇒『脱カタカナ英語』チャンネル http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo 
******************************************

2022/01/17

年末年始のパーティーでコロナ感染

1月も半ばに入ってしまいましたが、改めまして、

明けましておめでとうございます。

2021年はこのブログの更新もまめにして復活させたいと思っています。

クリスマスをセビリアで過ごした後、12月29日(水)にコルテス村に戻ってきました。セビリアもお天気が良くなったので、あと一日あれば街散策に出れたのにと少し残念だったのですが、コルテス村で皆と楽しく年末年始を過ごすことになりました。

戻ってすぐにバルで過ごしていると、30日はマリの誕生日ということを知り、結局そのまま飲み続け、誕生日パーティーという名目で、30日朝までアロンソの家で飲んで歌って踊っていました。


マリにプレゼントしたお花

31日(金)の大晦日は、海苔巻きを持参してローラ家族と一緒に夕食をいただきました。




そして夜中12時の鐘の音に合わせてぶどうを食べます。これは縁起担ぎで、12粒のぶどうを食べると、新しい年が良い年になるということです。


皮付き種つきで12粒を食べるのは結構困難で、事前に皮を剥いたり種を取り出したりしていたりしたこともありますが、今年は何もせずチャレンジしました。

結果はというと、6つ目までは皮も種も飲み込みましたが、7つ目からは鐘の音に合わせてぶどうを口にふくみましたが、皮と種は食べられず、吐き出してしまいました。

そしてその後は、他の友人宅で行われたイヴ・パーティーにでかけました。

飲んで踊って朝の6時過ぎ終了です。外はまだ暗く、パーティーの音がまだ2箇所から聞こえていましたが、歩いている途中でその音も消え、静かな村にもどりました。

そして、2日(日)はローラ家族はセビリアへ帰り、私は暴飲暴食睡眠不足でヘトヘトで自宅で休養していると、寒気がしてきたんです。疲れが溜まっているせいかなと思い、早く寝ましたが、翌日も体はゾクゾクします。

起きれずに寝ていると、夕方に電話が鳴ったんです。なんだろうと思って出ると、クラスター発生ニュースです。パーティーにいた友人たちが陽性になったんです。抗体検査キットで調べるように言われたので買いにいきました。もしものことがあるので人とはしっかり距離をおいて薬局の外で待ちました。

そして検査してみると、陰性だったんです。

とりあえず日本から持って帰ってきた葛根湯を飲み、またベッドに入りました。

次の日の4日(火)も起き上がれず、熱を測ると38.5度ありました。少々期限が切れていたんですが、日本の風邪薬を飲み寝ました。5日(水)も熱が下がらず、友人の娘ちゃんに抗体検査キットを買ってきてもらい(バルコニーに投げて渡してくれました)、検査すると、陽性反応がでました。

Salud Responde という健康局のアプリがあるのですが、それに登録しました。

6日(木)はなんとか37度台に下がり、7日(金)は36度台に下がりました。

喉がとても痛かったのですが、それも徐々に和らぎました。咳は思ったほど出ません。鼻が詰まっているほどでもないですが、鼻声がづっと続きす。

9日(日)までは寝て回復を待ちました。

年末まで外食をしていたので家にあまり食料がなかったんです。でも料理する気力も無いし、どうしたものかと思っていたら、ニッキがスープを届けてくれたんです。


その後、お買い物もしてくれて、なんとか食いつなぐことができました。

10日(月)からは外出はできませんが、通常に過ごすことにしました。

スペインでは現在10日経てば外出しても良いそうなんです。私の場合はコロナがかかっただろう日から10日は経っているので基本もう外出しても良いようなんですが、登録したのが6日なので後4日待つことにしました。

12日(水)の午前中に村の診療所から連絡がありました。具合はどうかということと、ロンダにPCR検査に行くようにということです。18時15分という指定もありました。

ロンダ往復にはガソリンが少し足りないので、スタンドに寄らないといけません。料金は機械で支払えるし、自分でガソリンを入れれば良いので、人が少ない4時半くらいに行きました。

誰もいないスタンドに乗り入れ、ホッとしたのもつかの間、車が2台来ました。そして料金を支払っている間に、スタンドのお姉さんがガソリンを入れてくれたんです。車に乗って来た村人が話しかけてきたので、私はしゃべれないって手で合図して、車に乗り込みました。

久し振りの運転、久し振りの景色、アーモンドのお花が沢山咲いているので驚きました。例年より半月早いと思います。

ロンダに到着、警察署の近くに駐車しました。隣の車との間が狭く、ドアが当たらないように注意して外に出ました。そしてコートを車から取り出し着た後ハンドバックを取り出そうとして衝撃が起こりました。

車のドアがロックした状態で閉じたんです。

車の鍵はハンドバックの中、スマホはハンドバックの中、そしてハンドバックは車の中。😱😱😱

顔面蒼白、悶え苦しむ、地団駄踏む、叫ぶ、パニくる。

直ぐ側に車の修理工があったんですが、コロナの影響でだと思います、無くなっていました。

警察署の近くなのでパトカーが来ないか待ちますが来ません。

ハンドバックが外から丸見えなので、車を離れるのも怖いんです。ロンダは安全だとはいえ、ハンドバックとかが見えたら車上荒らしに合う可能性もなきにしもあらず。

近くにバルがあったので助けを求めに行くことにしました。まだ陰性じゃないのでバルの中に入れないので手を振って人を呼んだら、おじさんが一人出てきてくれました。距離をとって状況を説明しているとコルテス出身のパコがバルから出てきたんです。

知り合いが出てきて涙が出そうになりました。しかもパコはドイツに働きに行っていると聞いていたのでなおさら驚いたんです。

おじさんとパコが色々試してくれたんですがドアは当然開かないので、保険がきくレッカー車の会社に電話してくれたんです。レッカー車で村に戻るのかと思ったら、ロックを開けてくれる人を派遣してくれたんです。ドアの隙間にエアークッションのような物を入れて隙間を広げ、そこから針金を入れロックをはずしたんです。

所要時間は約1時間。ロンダの診療所からPCR検査に来ないのかという連絡が入ったりして、焦って、パニくる私を、パコとおじさんは大丈夫大丈夫となだめてくました。ビールでもご馳走したかったけど、まだバルには入れない身、二人に深々とお礼を言い、診療所に向かいました。

7時も過ぎ、すでに日も落ち、明かりのついた道を歩きます。夜のロンダの町は久しぶりですが、まだ自由に散策できないのが残念です。

1時間以上も遅れて診療所に到着、PCR検査は喉と鼻の奥に検査棒を入れるだけで1分もかかりませんでした。棒の入れ方は結構荒かったです。以前自費120ユーロを支払って検査した時は、プライベートなところなので優しく棒を入れてくれました。今回は無料なのでしかたないかな。

結果は24時間後。とのことでしたが、待てど暮らせど連絡は来ず。

友人たちはもう外に出てるし、私もすでに登録してから今日現在11日、コロナをもらってからは17日は経っているし、連絡が来ないということは陰性だよ、外出もう大丈夫だよ、なんて言葉で、昨日日曜日の人気の少ない昼食時間の2時過ぎに散歩に出ました。そしてバルのテラスでビールを飲み、家に帰りました。バルのテラスでは特に誰とも話をせず、静かにしていました。(スペインでは現在は10日自主隔離したらOKです)

そして今日月曜、連絡がありました。水曜日に検査して、月曜日連絡くれるなんて遅すぎますよ。

12日水曜日の検査で陽性なので、19日水曜日に症状が無ければ外出して良いと言われました。でもロンダにPCRを受けに行かなくてはいけなかったり、もう外出しているし、ちょっと矛盾してますよね。

万が一重症化した時に対応が早くなるようアプリに登録しましたが、友人からの連絡もなく、普通の風邪だと思ったら抗体検査もしていないと思うし、普通に外出すると思います。ましてや無症状だったら普通に生活しますよね、そういった人が多分沢山いると思うので、スペインは街中コロナが蔓延しているんだろうなと思います。

連絡が来た時にブースターを1ヶ月後にするように、って言われたんですが、コロナにかかったのになぜブースターが必要なのか、とっても疑問です。

もう一つ落ち込む出来事があったりと、ちょっとさい先のあまり良くない2022年ではありますが、ここからは運気が上昇するだろう、とポジティブに考えて2022年を過ごしていきたいと思います。

今年もよろしくお願いいたします。

最後までお読み頂き、ありがとうございます。


再開できる日が来ますように🙏
【コルテス村のコルクの森散策体験ツアーとバル巡り】 ⇒ https://kookstacortes.blogspot.com/p/blog-page.html 
  
クリックしていただけると嬉しいです(^^)/
 

****************************************** 
🇪🇸『スペイン語入門』 
🎬 第1回 男性名詞 女性名詞 http://youtu.be/srp5fcflX0E 
第2回 主語の省略 http://youtu.be/7gU76JUcMbI 
第3回 動詞の活用 http://youtu.be/isUBdwPfNbo 
第4回 発音について http://youtu.be/XILdMQf67uE 
規則動詞、不規則動詞 http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8 
使えるスペイン語、42のフレーズを生徒さんに解説した動画 https://youtu.be/RcTQjork5YI 
 
****************************************** 
🎬 Youtube ⇒『脱カタカナ英語』チャンネル http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo 
******************************************