お問い合わせは ⇒ shiroimura.cortes☆gmail.com 迄、ご連絡くださいませ。(お手数ですが、☆を@に変更下さいませ)
コルテス村の地図 ⇒ こちら
【村の行事】2025年
10月30日(金)〜11月2日(日) Dia de todos los Santos関連
12月6日(土)〜7日(日) Dia de la Constitucion関連

2010/11/23

山火事

今年は山火事が例年に比べて少なかったです。
そんな中、村の外れで火事がありました。
煙草の投げ捨てが一番の原因ですが、今回は
放火のようです。

ヘリコプターが来て放水しました。
私の家結構近くだったのでちょっとビビりましたが、
思ったより早く鎮火したのでほっとしました。







We haven't had much fire as other summer.
But we had one just outside of village and
normally fire cause by cigarette.
This time...somebody put the fire on...so baaaad.

Helicopter came and poured the water on the fire.
My house is pretty close so I was bit worried about
but luckily died down easily.

人気ブログランキングへ

0 件のコメント:

コメントを投稿