お問い合わせは ⇒ shiroimura.cortes☆gmail.com 迄、ご連絡くださいませ。(お手数ですが、☆を@に変更下さいませ)
コルテス村の地図 ⇒ こちら
【村の行事】2022年
6月11日(土)〜12日(日) Feria de Artesania ヒメラ村
8月18日(木)〜21日(日) フェリア(夏祭り)

2013/08/05

8月5日(月) コインがたまったので


こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。


獲物は何でしょうか。



小さなコインが瓶に一杯たまったので、大きなコインにしてもらおうと思い、銀行に持って行きました。

お金を数える機械にコインを入れたら、すぐにいくらか分かるんだと思ったら、下の写真のプラスチックの容器を渡されました。これに自分でコインを詰めて持って行かないといけないんです。コインを数える機械はコルテス村の銀行にはなかったんですね。^^


でも、可愛い容器で、 コインを入れる作業も結構ヒーリングになって楽しかったです。バル「ラ・フエンテ」で、コーヒーを飲みながらコインを詰めました。


そして銀行に持って行くと、ちゃっかり手数料をとられました。スペイン経済難ですが、こんなことにまで手数料がかかるようになったとは思いませんでした。スペインの銀行の手数料が高いのは有名ですが、もしかすると、ヨーロッパで一番高いかもしれません。^^


******************************************
一言西語

本日は「お金」です。

「お金」は、 "dinero" (ディネロ)、

「お札」は、 "billete" (ビジェテ)ですが、この単語は「切符」「入場券」の意味もあります。

「コイン」は、 "moneda" (モネダ)です。

「クレジットカード」は、  "tarjeta de crédito" (タルヘタ デ クレディト)

「キャッシュ(現金)」は、 "efectivo" (エフェクティボ)

です。

******************************************

最後までお読みいただきありがとうございます。


1位目指してます、クリックお願いします(^^)/



0 件のコメント:

コメントを投稿