２月２５日（水） 喉が痛い

こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

空は透き通った青空ですが、今日も冷え込みます。

ここ数日の冷え込みで、とうとう喉が痛くなってきました。

冷え込んではいますが、昼間太陽の日差しに当たると、着込んでいる服だと暑すぎて、汗が出てしまいます。そして日が当たってないところに行くと、寒くて体が冷えます。

これが日に何度か繰り返されるので、体に堪えます。私でも堪えますので、ご年輩の方はもっと体に堪えるんではないでしょうか。


******************************************
一言西語

本日は「喉が痛い」です。

「喉」は女性名詞で、

"garganta"　（ガルガンタ）

冠詞 "la" が付くと、

"la garganta"　（ラ　ガルガンタ）

です。

そして、「痛み」は男性名詞で、

"dolor"　（ドロル）

です。

そして、「喉が痛い」という表現は２つの言い方がります。

「痛みを持つ」という

"Tengo dolor de garganta" 
（テンゴ　ドロル　デ　ガルガンタ）

と

「私を痛める」

"Me duele la garganta"
（メ　ドゥエレ　ラ　ガルガンタ）

というものです。

"duele" は、「痛い」という不規則動詞、
"doler"　（ドレル）の３人称単数です。

ですので、"garganta" のところを、他の体の部位に置き換えれば、「痛い」という表現ができます。

例えば、

「頭が痛い」の場合は、

「頭」の "cabeza" に置き換えると、

"Tengo dolor de cabeza" 
（テンゴ　ドロル　デ　カベサ）

* "z" は、英語の "th" と同じ発音です。

"Me duele la cabeza"
（メ　ドゥエレ　ラ　カベサ）

となります。


第１回　男性名詞　女性名詞
http://youtu.be/srp5fcflX0E

第２回　主語の省略
http://youtu.be/7gU76JUcMbI

第３回　動詞の活用
http://youtu.be/isUBdwPfNbo

第４回　発音について
http://youtu.be/XILdMQf67uE

規則動詞、不規則動詞
http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8

******************************************

最後までお読みいただきありがとうございます。


１位目指してます、クリックお願いします（＾＾）/