お問い合わせは ⇒ shiroimura.cortes☆gmail.com 迄、ご連絡くださいませ。(お手数ですが、☆を@に変更下さいませ)
コルテス村の地図 ⇒ こちら
【村の行事】2022年
6月11日(土)〜12日(日) Feria de Artesania ヒメラ村
8月18日(木)〜21日(日) フェリア(夏祭り)

2013/10/05

10月5日(土) 今年最後のガウシン村のマーケット


こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。


左はロンダ方面


今日は下の写真の右の奥にある、ガウシン村に行きました。


3月から始まった月一回のマーケットが、本日で今年最後となりました。2年前に参加した時は、沢山出店がありましたが、色々な規制で、今年は寂しいマーケットでした。

昔は、農家の人が野菜や果物を持って来たり、ケーキを売る人がいたり、ジャムがあったりと、食べ物が多かったんです。食べ物が多いと、お客さんも沢山来ます。

それが、ある日警察の人が来て、食べ物は売ったらダメだって言われたんです。それで、出店する人も減り、お客さんも減ってしまったんです。

来年は多分このマーケットはなくなるんだと思います。毎月参加したわけではないですが、 色んな人に出会えてこの3年、楽しかったです。


そして今日は澄み渡っていて、ガウシン村からジブラルタル、その後ろのアフリカの山が、と~っても綺麗に見えました

中央にぽっこり見えるのがジブラルタル。その右後ろがモロッコの山

******************************************
一言西語

本日は「マーケット」です。

「マーケット」は、"mercado"(メルカード)

男性名詞なので、冠詞を付けると、

"el mercado" (エル  メルカード)

です。

そして「スーパーマーケット」は、

"el supermercado" (エル スーペルメルカード)

です。

ちなみに日本のコンビニのようなものは、ありません。(^^)

******************************************

最後までお読みいただきありがとうございます。


1位目指してます、クリックお願いします(^^)/



0 件のコメント:

コメントを投稿