５月３０日(木） She made my day!!

こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

今日もまだ冷たい風が流れています。

今日の午後は「スカイプ英会話」の日です。生徒さんは大学４年生の女子学生Ｍさんです。最初は彼女のお母さんとだったんですが、今年からＭさんと変わりました。

レッスンはフリートークで、会話は録音します。そしてそれをレッスン後聞いて、間違っている部分を彼女に解説します。

レッスンも半年近く経ったので、そろそろ英語ネイティブスピーカーとお話してみるころかなと思い、２週間前に初めてイギリス人のお友だちに家に来てもらってＭさんと会話をしてもらいました。その様子はビデオで録画しました。

彼女にとって初めてのイギリス人との会話は、とっても楽しかったそうです。なので、何回かに一回か、またお友達に来てもらおうと思っています。

そしてＭさんは、『一週間で、この英会話の時間を一番楽しみにしている』って言ってくれたんです。

その言葉を聞いて、とっても嬉しくなりました。（*＾＾*）
She really made my day!!
（直訳）彼女は本当に私の日を作った（嬉しい気分にしてくれたので、良い一日になった）
「彼女は私を喜ばせてくれた」

彼女が少しでも上達するよう、私も頑張ります。（＾＾）／


最後までお読みいただきありがとうございます。


１位目指してます、クリックお願いします（＾＾）/