お問い合わせは ⇒ shiroimura.cortes☆gmail.com 迄、ご連絡くださいませ。(お手数ですが、☆を@に変更下さいませ)
コルテス村の地図 ⇒ こちら
【村の行事】2022年
6月11日(土)〜12日(日) Feria de Artesania ヒメラ村
8月18日(木)〜21日(日) フェリア(夏祭り)

2014/03/25

3月25日(火) スカイプ日本語レッスンというか西語レッスン


こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

朝の空気は冷たいですが、本日も良いお天気になりました。


右側がロンダ方面

左の奥がロンダ方面

右の奥がジブラルタル方面

今日は「スカイプ英会話」を一時間、そして以前村で先生をしていて、今はウエルバの学校の先生のスザナと「スカイプ日本語」のレッスンをしました。

1年ほど前に4回ほど日本語のレッスンをしたことがあるんですが、レッスンはそれ以来です。

でもレッスンといっても本日のは雑談で、どちらかというと、私がスペイン語のレッスンを受けているようなものでした。(^^)

スザナがウエルバに帰ってからというもの、私のスペイン語使用頻度は極端に落ちています。なのでスペイン語も1年前と全然変わっていないか、低下しているか。(6 ̄  ̄)ゞ

海外に住んでいたら、現地の言葉をいつも使っているように思われるかもしれませんが、実際はそうではありません。

自分から進んで人と喋るという状況を作らないと、 一日現地の言葉を喋らないなんてのはざらです。

昔イギリスに語学留学に行った時は、語学学校で英語をしゃべる以外は、日本人で集まって、ほとんど日本語を喋っていた時期があります。

香港時代は、日系の会社で働いて、日本人の友達と集まって飲んで、香港の友達とは英語でしゃべって、なんてしていたので、広東語はタクシーに乗る時くらいか、お粥屋さんで注文する時くらいしか喋りませんでした。

ここでは、インターネットの普及で日本語の動画見たり、ブログ読んだり、ブログ書いたり。

家から出ないと、スペインにいることさえも忘れてしまいそうになります。

そしてイギリス人の友人が多いので、彼らと一緒にいると、英語の世界になります。

スザナが村にいた時は、毎日会ってお茶をして、私が分からなくても、彼女が色々話をしてくれて、スペイン語世界に毎日短い時間でもどっぷり入っていましたが、彼女がウエルバに帰ってからは、スペイン語を話さない日がほとんどです。

スペイン語をもう少し上達させないといけない、とは分かっていても、なかなかできないです。

でも、毎週「スカイプ日本語」と称して、「スカイプ西語」のレッスンになるので、これを機会に、スペイン語力アップをさせて行きたいと思います。

そしてレッスンが終わった頃には、日も欠けて、久しぶりの夕焼けが現れました。



最後までお読みいただきありがとうございます。


1位目指してます、クリックお願いします(^^)/



0 件のコメント:

コメントを投稿