お問い合わせは ⇒ shiroimura.cortes☆gmail.com 迄、ご連絡くださいませ。(お手数ですが、☆を@に変更下さいませ)
コルテス村の地図 ⇒ こちら
【村の行事】2026年
祝日8月15日(土) 、壁のないフェスティバル 8月14日(金) &15日(土)、夏のフェリア8月20日(木) 〜23日(日)

2026/08/12

8月2日(日) 祭りにもプールにも行かない、スペインの夏の日曜日

前日は昼からプールへ行き、そのまま飲んだり話したりして一日を過ごしたので、朝から少し疲れが残っていました。

別の友人から「今日もプールに行こう」と連絡が来ましたが、さすがに二日続けては無理です。今日は一日、家でゆっくり過ごすことにしました。

この日は近くのエスタシオン・デ・コルテスでもお祭りがありました。毎年行われる「バキージャ(vaquilla)」という、小型の牛を通りに放す行事です。

スペインの村のお祭りでは時々見かける催しですが、私は牛を見ていると少しかわいそうに感じてしまいます。一年に一度の伝統行事ではあるものの、今年は疲れていたこともあり、そちらにも行きませんでした。

せっかく家にいるのだからと、久しぶりにパソコンのバックアップを取ることにしました。少し前からシステムのアップデートが届いていたので、その前にバックアップを済ませておきたかったのです。

ところが、これがなかなか進みません。

バックアップが何%かまで進んだと思ったら、今度は「領域を解放中」と表示され、また止まってしまいます。それを何度も繰り返しているうちに、外付けのハードディスクがかなり熱くなってきました。

これはさすがに無理をさせない方がいいと思い、いったん中止しました。かなり長く使っているハードディスクなので、そろそろ新しいものに買い替えた方がよさそうです。

それでもアップデートだけはしておきたいところです。

ここで少し気になるのが停電です。この村では時々停電が起こります。最近はありませんが、夏は電力を使う家庭も増えるので、アップデートの途中で停電したらどうなるのだろう、と少し不安になります。

直近のバックアップは一か月ほど前です。もし何かあれば、その時点までしか戻せないかもしれません。それでも今回は大丈夫だろうと思い切ってアップデートを始め、何事もなく無事に終了しました。終わった時には、少しほっとしました。

そんなパソコンとの格闘の合間に、この日は山のように洗濯もしました。

スペイン南部の夏は暑さが厳しい一方で、洗濯にはとても便利です。強い太陽に加えて空気が乾燥しているので、干したそばから乾いていきます。何度洗濯機を回しても次々に乾いてくれるので、こういう時だけは夏の暑さもありがたく感じます。

一日の終わり、夜9時を過ぎてようやく少し涼しくなった頃、ゴミを捨てに外へ出ました。

こちらではゴミの回収が夜中なので、夏は日が落ちてから出す方が向いています。昼間からゴミ箱に入れておくと、強い太陽に照らされて中の温度が上がってしまうからです。

夕方から夜にかけて、人々がゴミを出し始めるのも、この土地の夏らしい生活習慣の一つです。

外ではまだ昼間の熱が石畳や建物に残っていましたが、夜風は少しずつ涼しくなっていました。

前日のようにプールへ出かけることも、お祭りへ行くこともなく、洗濯をして、パソコンと格闘して、最後にゴミを捨てに出ただけの日曜日。

今日も暑い一日でした。

最後までお読みいただき、ありがとうございました。

0 件のコメント:

コメントを投稿