１２月９日（日） トリフ？

こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

今日はお天気が良いので、馬も日向ぼっこで気持ちよさそうです。

昨夜は若者たちが「ボテジョン」という、外で音楽を流し持ち寄りで飲むパーティーをしていたので、今朝の空地はごみごみごみです。

スペインでは公共の場にゴミを捨てないとか、ゴミを拾って片付けるということを学校でも家でも教えないようです。バルでも小さな紙ナプキンは床に捨てるのが常識だったりします。でも私は捨てられませんが＾＾

夕方バルに行ってきました。
「スカイプ英会話レッスン」というのをしているんですが、無意識でしゃべっていたことが、教えるという立場になると、変わって来ます。なので、最後は英語ネイティブの方に確かめないといけないことが多々あります。辞書で載ってても、本当に使うの？ってとこです。
なので今回もお友達に助けを求めにバルに行ってきました。

例えば、洋服を着るというのは、put on 或いは wear と学校で習っていると思います。 でも実際に英語ネイティブの方々が会話で使う単語は、get dress です。

こういうことを確かめます。

と、そこにインテリのフィルがやってきました。
彼は、庭のオリーブの木のふもとに、トリフらしきものがあったので持ってきたそうです。

もし本物だったら、凄い値段です。

ですが、バルのオーナーのアントニオに見せたら、「毒きのこ」と判明しました。村の人は子供の時からお父さんに連れられて、キノコ狩りとかに行っています。なので採って良いもの、採ってはいけないものを代々教わっているんです。でもトリフでなくがっかりです。＾＾

その後はバー「メッサ」にサッカーゲームとビリヤードに行きました。
このゲームはバーではつきものなので、みんな年季が入っています。なのでご年輩でもむっちゃんこうまいです。

村にお越しの節は、是非村人と対戦してみて下さい。（＾＾）／

最後までお読みいただきありがとうございます。